殊途同归9.0

《殊途同归/被告》是BBC制作的一部犯罪系列电视剧，共有六集。与大多数讲述英国不同领域人物故事的电视剧不同的是，这一系列由六个独立的故事组成，相互之间没有情节上的联系。这些故事围绕着社会基层的普通人展开，包括士兵、水管工人、小学教师、出租车司机、火葬场工作人员和护理员等。这些人本性不坏，但由于某些原因不得不做违反法律规定的事情。最终，他们都需要站在法庭的被告席上，接受法官的裁决：有罪或无罪。观众也需要思考判决的公正性和判决轻重的正当性

生活中，许多人都会面临各种困境，这些困境可能是由自身所造成，也可能是环境的影响。在这些困境下，有些人会情绪失控，做出极端的行为，最终不得不为自己的所作所为付出代价。生活是无情的，法律也是无情的。在这一系列故事中，小人物的命运不可能由自己掌控。当他们站在被告席上，回顾并陈述自己的所作所为时，他们表现出悔恨、内疚、无辜、无畏、麻木淡定、担忧焦虑等各种情绪。这是人性与司法的最终决斗。英文标题的原意是“被告”，直面主题；翻译成“殊途同归”则较为含蓄，一旦看完全集便能明了。另一个该系列故事的共同点是，每一集都在被告从看守所走上法庭的现实基础

"Different Roads to the Same Goal/The Defendant" is a crime series produced by the BBC with six episodes in total. Unlike most TV shows that tell the stories of characters from different realms of Britain, this series consists of six separate stories with no plot connection to each other. These stories revolve around ordinary people at the grassroots level of society, including soldiers, plumbers, primary school teachers, taxi drivers, crematorium workers and paramedics. These people are not bad by nature, but have to do things against the law for some reason. In the end, they all need to stand in the dock of the court and accept the judge's decision: guilty or not guilty. The audience also needs to think about the fairness of the judgment and the legitimacy of the severity of the judgment

In life, many people will face various difficulties, which may be caused by themselves or the influence of the environment. In these situations, some people will lose control of their emotions, engage in extreme behaviors, and eventually have to pay the price for what they have done. Life is ruthless, and so is the law. In this series of stories, the fate of the little people cannot be controlled by themselves. When they stand in the dock, review and state what they have done, they express various emotions such as remorse, guilt, innocence, fearlessness, numbness, worry and anxiety. This is the ultimate duel between humanity and justice. The original meaning of the English title is "defendant", facing the theme directly; the translation into "same goal by different routes" is more subtle, and it will be clear once you read the complete episode. Another commonality of the stories in the series is that each episode is based on the reality of the defendant walking from the detention center to the court.